Overwhelmed when a figure from her past reemerges, Joan Verra retreats to the countryside with her son Nathan. There she experiences fragmented recollections of her past romantic encounters.

After a mysterious explosion rocks the town of Pointe-Claire, rookie cop Richard Garcia and his ragtag group of friends find themselves entangled in an all-out war between rival alien factions.