Unbelievable cases of homicide told by the investigators, witnesses, reporters and loved ones, each hour-long story brings Atlanta’s hustle and deadly decadence into sharp focus.