The Amazon Original series “Modern Love,” based on a column that appeared in The New York Times, has been distributed since 2019. Now “Modern Love” reboots with a new look…